المحتوى
- البائعين والمشترين حذار
- الاستخدام السليم للكلمة "جمشت"
- الاستخدام السليم للكلمة "الزمرد"
- إرشادات لجنة التجارة الفيدرالية
- دليل إدراك المستهلك
- استخدام السوق لـ "الزمرد الأصفر" و "الجمشت الأخضر"
براسيولايت والجمشت: اثنين من الحجارة الأوجه ، براسيولايت على اليسار والجمشت على اليمين. برازيوليت هو مادة خضراء مصفرة إلى خضراء تنتج عندما يتم تسخين الجمشت الطبيعي أو تشعيعه.
البائعين والمشترين حذار
إذا كنت مشتريًا أو بائعًا للأحجار الكريمة التي يتم تسويقها تحت أسماء "الزمرد الأصفر" أو "الجمشت الأخضر" ، فإن لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) تريد منك أن تعرف هذا: "من غير العدل أو الخادع تحديد منتج صناعي أو وصفه بـ الاسم الصوري غير الصحيح. "
الاستخدام السليم للكلمة "جمشت"
اسم "الجمشت" هو ، بحكم تعريفه ، مجموعة متنوعة من الكوارتز المعدنية مع اللون الأرجواني. استخدام كلمة "amethyst" كاسم لألوان الكوارتز الأخرى أو للمواد الأرجواني الأخرى غير صحيح. إنه تحريف لاسم المجموعة. "الجمشت الأخضر" هو اسم غير صحيح.
الاسم الصحيح للكوارتز الأخضر الذي يسميه الناس "الجمشت الأخضر" هو براسيوليت. براسيولايت هو مجموعة متنوعة من الكوارتز الخضراء التي تحدث بشكل طبيعي. كما أنه عبارة عن مجموعة متنوعة من الكوارتز الأخضر التي تنتجها المعالجة الحرارية أو تشعيع الجمشت ومواد الكوارتز الأخرى.
جلدر: هيلودور مستدير الأوجه بلون أصفر-ذهبي من مدغشقر. انها ليست "الزمرد" من أي نوع.
الاستخدام السليم للكلمة "الزمرد"
اسم "الزمرد" هو ، بحكم تعريفه ، مجموعة متنوعة من البريل المعدني ذو اللون الأخضر الغني. استخدام كلمة "الزمرد" كاسم لألوان البريل الأخرى أو المواد الخضراء الأخرى غير صحيح. هذه الاستخدامات هي أيضا تحريف اسم مجموعة متنوعة. مثل هذه الأسماء هي مشكلة خاصة عندما يتم تطبيق اسم "الزمرد" على أنواع من البريل بقيمة أقل من الزمرد. "الزمرد الأصفر" هو اسم غير صحيح.
يمكن تسمية عينات البريل باللون الأصفر بشكل صحيح heliodor أو البريل الأصفر أو البريل الذهبي. هذه الأسماء لها تاريخ طويل ، واستخدامها يتجنب الخلط مع مادة مختلفة. يجب أن يبذل البائعون جهودًا واعية لتجنب أي أسماء متنوعة غير صحيحة لأنها قد تؤدي إلى ادعاءات بالخداع أو التضليل.
إرشادات لجنة التجارة الفيدرالية
القسم 23.26 من اللجان التجارية الفيدرالية ملخص الأساس والغرض من أدلة المجوهرات المنقحة يعالج تحريف الاسم المتنوع. وهي تشير إلى:
(أ) من غير العدل أو الخادع تمييز أو وصف منتج صناعي يحمل اسمًا غير صحيح.
(ب) فيما يلي أمثلة لعلامات أو أوصاف قد تكون مضللة:
(1) استخدام مصطلح "الزمرد الأصفر" لوصف البريل الذهبي أو heliodor.
(2) استخدام مصطلح "الجمشت الأخضر" لوصف برازيوليت.
من الواضح أن FTC لا تحب المصطلحين "الزمرد الأصفر" المستخدم لتسويق الهليودور و "الجمشت الأخضر" المستخدم لتسويق برازيوليت. كلاهما يطبقان اسم varietal بشكل غير صحيح. يمكن اعتبار هذه الأسماء مغريات يمكن أن تخدع بعض المستهلكين في دفع أسعار متضخمة لهيليودور وبراسيولايت.
دليل إدراك المستهلك
في عام 2012 ، كلفت لجنة اليقظة في Jewelers Harris Interactive بإجراء دراسة شملت جمع أدلة إدراك المستهلك على أسماء الأصناف. كشفت دراستهم ثلاثة عناصر مثيرة للاهتمام.
استخدام السوق لـ "الزمرد الأصفر" و "الجمشت الأخضر"
في السوق الحديثة ، تم استخدام "الزمرد الأصفر" من قبل عدد صغير من البائعين مقارنة باستخدام "الجمشت الأخضر". يمكن رؤية المجوهرات والأحجار الكريمة التي تحمل اسم "الجمشت الأخضر" في العديد من المتاجر عبر الإنترنت. يمكن لأي شخص استخدام محرك بحث للعثور على البائعين الذين ما زالوا يقومون بتسويق هذه المواد بأسماء متنوعة غير صحيحة بعد أن أصدرت لجنة التجارة الفيدرالية توجيههم لتجارة المجوهرات. تم أيضًا استخدام أخطاء إملائية مختلفة لكلمة "الزمرد" لتسويق البريل الأصفر ، وقد تتسبب هذه الأسماء في إرباك بعض الأشخاص.